ULLAPOOL CHRONICLES: THE BOOKSHOP


L'atmosfera delle ultime settimane è piena di agitazione per il Book Festival che avrà inizio domani e che vedrà protagonisti alcuni tra i maggiori scrittori locali e scozzesi. Faccio il nome di Douglas Dunn, per citarne uno tra tutti quelli che non conoscevo. 

Incontri che meritano un ricordo:

- Erika, che una volta l'anno viene in macchina dalla Cornovaglia per rifornire la sua libreria di casa.  Si è trasferita più di trent'anni fa dalla Danimarca perché trovava l'Inghilterra più libera del suo Paese. 

- Una signora che vive in un villaggio a Nord (nel nulla), ogni sabato mattina accompagna qui la figlia ad un corso di teatro e compra un libro. Avendo smesso di fumare si concede la colazione al Celeidh Place e un libro come "treat".

- Robin che parla italiano e dice "per me questa libreria è...il mondo!" con sua nipote Alex che studia il gaelico e compra testi che non è riuscita a trovare neanche online. Arrivano da Inverness.

- Padre e figlio americani di ritorno da due settimane di cammino nelle Highlands, dormendo solo in bothies (capanni). Si preparavano psicologicamente (gli americani) da mesi per un cammino pioggia e hanno sempre trovato il sole.

- una nonna che sento cantare "Nella Vecchia Fattoria..." in inglese da una sedia in fondo alla libreria, ad una nipote che la guarda incantata.

- Tre generazioni di donne: la nonna che parla gaelico, la mamma che non lo parla perché tolto dalle scuole ai suoi tempi, la figlia che lo studia perché da qualche anno è stato reintrodotto, e lo parla con la nonna. La mamma, anello di mezzo, sta cercando di recuperarlo e compra un libro con testo a fronte.

In questo primo mese e mezzo ad Ullapool ho imparato ad uscire senza chiudere a chiave la porta di casa, ho partecipato a corsi di danza e visto le mie compagne settantacinquenni ballare come pazze "Gloria" di Umberto Tozzi, ho esplorato le Hihghlands su autobus dove eravamo solo io e l'autista; l'ultima, donna, che prima di scendere mi saluta così: "I'll pick you up anywhere I see you".

This is Scotland.




Commenti

Posta un commento

Post popolari in questo blog

CALIGULA

Immagine
"Io t'amavo, Drusilla, di un amore puro - puro come le stelle più pure. T'amavo, Drusilla, come si può amare il mare o la notte - con un impeto che aveva tutta la disperazione dei naufragi. E ogni volta che sprofondavo in questo amore, mi sottraevo ai clamori del mondo e all'infernale tormento dell'odio." - Albert Camus, Caligola (1941) Desiderio e tenerezza, violenza e...Quali sono le parole giuste per parlare di Caligola ? Non ci sono. La disperazione la si coglie leggendo l'opera e andando a teatro. Perché è lì, in scena, che Caligola si manifesta davvero.  Sessanta pagine che catturano il pensiero razionale, e lo annientano. Un imperatore artista che impazzisce per la morte dell'amante e la cui follia contagia ogni cosa.  La forza del testo: i dialoghi; n essun altro modo avrebbe reso la potenza espressiva di Caligola se non il riportarne fedelmente alcuni . E così ho fatto.  Cesonia (in grande apprensione) Una guardia l'
Continua a leggere

DINNER WITH THE AUTHOR

Immagine
We said we would be back with a new column in September... and we did! As you may assume from the title a writer is going to be the protagonist, together with you, my dear reader. Which writer would you fancy sharing a table with? I have recently been back to the Highlands and decided that I had to start again  my new column in this beloved place.  So, here is   Mairearad - a Highlander, an artist, a friend. Who's the author she has chosen?  Well, Mairearad  has just had a delicious lemon drizzle  cake and some coffee with... Elizabeth K Reeder !She's a Professor of  Creative Writing at Glasgow University and she wrote the two books you see on the table: "Ramshackle" and "Fremont". Mairearad met her for real on the Isle of Skye for a Folk Music Festival (Small Halls) and said this woman has been amazing to speak with and  a great source of ispiration, that is why she would choose her for an afternoon tea! I'll be n ow waiting for
Continua a leggere

IN VIAGGIO CON...FRANCESCA

Immagine
"La gioia della vita deriva dai nostri incontri e dalle nuove esperienze, pertanto non c'è gioia più grande di avere un orizzonte costantemente diverso, vedere ogni giorno un sole nuovo e differente." (dalla lettera che Christopher McCandless scrisse ad un amico) - Jon Krakauer, Nelle terre estreme  (1996) Stasera partiamo con Francesca della Scuola Librai e con la sua voce: soul e potente, come il canto di una moderna sirena. Canto che attira i viaggiatori in quelle terre bellissime da cui proviene: Formia, il litorale laziale, il mare, le sue isole. E da lei stasera arriva il moderno Ulisse, vagabondo, solitario, innamorato del viaggio, la cui avventura è stata raccolta nel libro " Into the Wild ", tradotto in italiano " Nelle terre estreme ". Ce ne parla lei: Il viaggio inteso come incontro e scoperta, come modo per aprire la mente a nuove visioni, per tirare fuori il coraggio di raggiungere la libertà inseguendo la propria
Continua a leggere